Hier finden Sie die ins Italienische übersetzte Datenschutzrichtlinie in der Rechtssprache:
—
**Datenschutzbestimmungen von Sardinia4Rent**
Sardinia4Rent verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten sicher und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen behandelt werden. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit italienischem Recht und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) erfassen, verwenden und schützen.
**1. Erfasste personenbezogene Daten**
Wir sammeln und verarbeiten die folgenden Arten von personenbezogenen Daten:
- **Kontaktinformationen
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift.
- **Zahlungsinformationen
Kreditkartendaten und Rechnungsinformationen.
- **Informationen und Buchungspräferenzen
Angaben zu den getätigten Buchungen, einschließlich der Daten, der bevorzugten Unterkunft und etwaiger Sonderwünsche.
- **Verwendungsdaten:**
Informationen über die Nutzung unserer Website, einschließlich IP-Adresse, Browser-Typ und besuchte Seiten. Diese Informationen werden nur während Ihrer Interaktion mit unserer Website erfasst und können Ihre Zustimmung erfordern.
**2. Zweck der Datenerhebung**
Personenbezogene Daten werden für die folgenden Zwecke erhoben und verarbeitet:
- **Erbringung von Dienstleistungen:**
Um Ihre Anfragen zu beantworten, Buchungen zu erleichtern und vertragliche Verpflichtungen zu verwalten.
- **Kundenbetreuung
Unterstützung und Beantwortung von Fragen oder Anfragen.
- **Mitteilungen
Um Ihnen Bestätigungen, Aktualisierungen und Werbematerialien zuzusenden, sofern Sie dem zustimmen.
- **Rechtskonformität
Um die Verpflichtungen aus den geltenden Rechtsvorschriften zu erfüllen.
**3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten**
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
- **Zustimmung:**
Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke (z. B. Marketingkommunikation) geben.
- **Vertragliche Notwendigkeit
Wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (z. B. Verwaltung von Buchungen).
- **Rechtsverbindlichkeit
Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
**4. Datenspeicherung**
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es das Gesetz verlangt. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden Ihre Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.
**5. Gemeinsame Nutzung von Daten**
Wir verkaufen, tauschen oder übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte, außer in den folgenden Fällen:
- **Dienstleister
Wir können Ihre Daten an vertrauenswürdige Drittanbieter weitergeben, die uns beim Betrieb der Website und bei der Bereitstellung von Dienstleistungen unterstützen (z. B. Zahlungsabwickler, Reservierungsmanager).
- **Rechtskonformität
Wir können Ihre Daten weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn wir auf berechtigte Anfragen von Behörden reagieren.
**6. Rechte der betroffenen Person**
Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und die folgenden Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung auszuüben:
- **Berichtigung:** Antrag auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten.
- **Löschung:** Verlangen Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, es sei denn, dies ist zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.
- **Einschränkung:** Beantragen Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
- **Übertragbarkeit:** Verlangen Sie, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- **Widerruf der Einwilligung:** Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Wenn Sie Ihre Rechte wahrnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktinformationen.
**7. Datensicherheit**
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und sie vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung zu schützen.
**8. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie**
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der Aktualisierung veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelmäßig zu lesen, um sich darüber zu informieren, wie wir Ihre Daten schützen.
**9. Cookie-Richtlinie**
- **Was sind Cookies?** Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, während Sie auf unserer Website surfen. Sie tragen dazu bei, Ihre Nutzererfahrung zu verbessern, indem sie sich an Ihre Präferenzen erinnern und Informationen darüber liefern, wie Sie mit unseren Diensten interagieren.
- **Verwendete Arten von Cookies:**
- **Wesentliche Cookies:** Notwendig für das Funktionieren der Website.
- **Analytische Cookies:** Sie ermöglichen es uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren.
- **Funktions-Cookies:** Ermöglichen erweiterte Funktionen und Anpassungen.
- **Cookie-gesammelte Informationen
Während der Nutzung unserer Website können wir Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp und besuchte Seiten über Cookies sammeln. Diese Informationen werden nicht automatisch erfasst und erfordern Ihre Zustimmung.
- **Cookie-Autorisierung:**
Wenn Sie sich zum ersten Mal einloggen, sehen Sie einen Cookie-Banner, der Sie über deren Verwendung informiert. Für nicht wesentliche Cookies müssen Sie Ihre Zustimmung geben. Sie können Ihre Präferenzen über das Banner oder Ihre Browsereinstellungen verwalten.
- **Cookie Management:**
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren. Anweisungen zur Verwaltung von Cookies in verschiedenen Browsern finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers.
**10. Kontakt**
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie oder unserer Datenpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte:
**Data Controller:**
info@sardinia4rent.com
—
—–
. 